I have lived on these lands for years. My father, and the father of my father, pitched their tents here before me; but they never heard of these figures. For twelve hundred years have the true believers (and, praise be to God! all true wisdom is with them alone) been settled in this country, and none of them ever heard of a palace under ground. Neither did they who went before them. But lo! here comes a Frank from many days’ journey off, and he walks up to the very place, and he takes a stick [...] and makes a line here, and makes a line there. Here, says he, is the palace; there, says he, is the gate; and he shows us what has been all our lives beneath our feet, without our having known anything about it. Wonderful! wonderful! Is it by books, is it by magic, is it by your prophets, that you have learnt these things? Speak, O Bey; tell me the secret of wisdom.
Sheikh Abd-ur-rahman to Austen Henry Layard. Source: Austen Henry Layard, Nineveh and its remains, ch. XII, p. 315-316, London 1867.
EN 
CS
DE
ES
FR
HU
IT
PL
PT
РУ
SK
TR
УК
AR
中文