Professional Communication in Polish

The professional man lives off ideas, not for them. ... He has acquired a stock of mental skills that are for sale. The skills are highly developed, but we do not think of him as being an intellectual if certain qualities are missing from his work—disinterested intelligence, generalizing power, free speculation, fresh observation, creative novelty, radical criticism. At home he may happen to be an intellectual, but at his job he is a hired mental technician who uses his mind for the pursuit of externally determined ends. It is this element—the fact that ends are set from some interest or vantage point outside the intellectual process itself—which characterizes both the zealot, who lives obsessively for a single idea, and the mental technician, whose mind is used not for free speculation but for a salable end.

Towards this fine honor of a trade converged all the finest, all the most noble sentiments—dignity, pride. Never ask anything of anyone, they used to say. … In those days a workman did not know what it was to solicit. It is the bourgeoisie who, turning the workmen into bourgeois, have taught them to solicit.

The science, which teaches arts and handicrafts
Is merely science for the gaining of a living;
But the science which teaches deliverance from worldly existence,
Is not that the true science?